-
Exposition, “Hommes, Ombres et Lumières”, October 2019.
Nicolas Osborn Les personnes que Nicolas peint ne nous regardent pas par hasard. Leurs yeux fermés pour une profonde et calme méditation, s’ouvrent pour rencontrer les nôtres. Comme on ouvre les bras, eux qui ne nous connaissent pas, ils lèvent, pudiquement mais sans concession, le voile sur leurs souffrances, leurs douleurs de vie…
-
Le Noir Sans Mots (Traduction)
Le Noir Sans Mots De l’abîme j’enfle comme la fleuraison d’un matin de printemps D’où je grandis est une énigme qui vaut d’être abandonné Je vois la lumière mais elle ne me touche pas, Car je suis noir comme le carbone, Et ceci se révèle aussi être un mensonge Je visite mille teintes, pourtant…
-
The Wordless Black (Text)
The Wordless Black From the abyss I swell up like the blossom of a spring morning From where I grow is a riddle worth abandoning I see the light but it does not touch me, for I am blacker than carbon, and this too is revealed as a lie I visit a thousand hues,…